fill out примеры

• Fill out the ‘subscription survey or ‘entry survey’.
  Заполните поле "анкета на заявку" или "вступительная анкета".
• Fill out the New Account form with your details.
  Заполните форму новой учетной записи с вашими данными.
• All domain coordinators have filled out the appropriate form.
  Все координаторы по предметным областям заполнили соответствующий формуляр.
• Further option: Simply fill out the online form.
  Также можете просто заполнить форму на сайте.
• Fill out all fields and click "Send" button.
  Заполните все поля и нажмите кнопку "Отправить".
• To calculate the individual cost, fill out this form.
  Чтобы вычислить индивидуальную стоимость, заполните данную форму.
• For a personalized offer, please fill out the form.
  Для получения персонализированного предложения, пожалуйста, заполните форму.
• Please fill out the form correctly and try again.
  Пожалуйста, заполните формуляр правильно и повторите попытку.
• Secure your spot by filling out our online form.
  Чтобы забронировать себе место, заполните онлайн-заявку здесь.
• Can I export the filled out template?
  Могу ли я экспортировать заполненный текстом шаблон?
• You can fill out the request form on our website.
  Вы можете заполнить электронный формуляр с Вашим запросом.
• Fill out Pay Pal’s online payment form or Bank Transfer.
  Заполните форму ОnLine-расчета на Paypal или банковским путем.
• The respondents filled out a questionnaire in Russian or English.
  Учащимся предложили заполнить анкету на русском или английском языке.
• These services were formerly requested by filling out paper forms.
  До этого заявки на эти услуги оформлялись на бумаге.
• Also, filling out the questionnaire was time-consuming and effort-intensive.
  Кроме того, заполнение вопросника требует большого объема времени и усилий.
• Prepare all the documents and fill out the Consular Questionnaire.
  Собрать комплект документов и заполнить Консульскую анкету.
• Please fill out all required fields before continuing.
  Чтобы продолжить, заполните все обязательные поля.
• You fill out fields on your profile.
  Вы заполняете поля в своем профиле.
• All required fields are not filled out!
  Не были заполнены все обязательные поля!
• Fill out and sign a document setting forth the relevant particulars.
  заполнить и подписать документ, содержащий подробные личные сведения.